> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.suno.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.suno.finance/es/legal/introduction.md). # Introducción Los cuatro documentos legales públicos, cómo se ordenan y cómo leer esta sección. Suno opera a través de varias sociedades, cada una con su papel, y la que trata con los tenedores de tokens es Suno Investments S.A.: dirige el protocolo e instruye a Ensuro Re Ltd., una entidad licenciada en Bermudas, que es quien emite los tokens en sentido legal. Cuatro documentos públicos definen ese esquema para el tenedor: los Términos y Condiciones generales, el documento de oferta del uWatt, la declaración de la política de Suno contra el lavado de activos y la política de privacidad. Esta sección explica qué dice cada uno, cómo encajan entre sí y cómo su vocabulario se corresponde con la mecánica del protocolo documentada en [El Protocolo Suno](/es/protocol/introduction.md). ## Cómo leer esta sección Cada página de esta sección es una guía de lectura. El texto vinculante son los PDF firmados: si una página y un PDF dicen cosas distintas, prevalece el PDF, y nada de lo que hay aquí es asesoría legal, financiera ni tributaria. Lo que las páginas aportan es contexto. Los documentos legales están escritos para ser exigibles; las páginas del protocolo, para entender; esta sección es el puente entre las dos cosas. Dos reglas ordenan los documentos. Los Términos y Condiciones rigen para todo el que use la plataforma o tenga un token. El documento de oferta de un token específico, que el contrato llama sus Términos Finales, agrega el detalle de ese token, y donde los dos entren en conflicto prevalece el documento de oferta. Ambos llevan número de versión y fecha de vigencia, y cada página de esta sección indica la versión que describe e incluye el PDF que explica. ## Los documentos | Documento | Versión | Fecha | Qué es | | ----------------------------------- | ------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Términos y Condiciones | 1.0 | Vigente desde el 2026-09-10 | El contrato general entre Suno y cada usuario y tenedor: elegibilidad, vinculación, los productos, los derechos del tenedor y sus límites, riesgos, impuestos, incumplimiento, ley aplicable. | | Documento de Oferta del Token uWatt | 1.0 | 2026-09-10 | Los Términos Finales del uWatt: las partes, las direcciones de los contratos, los derechos que confiere, el canal de redención, el derecho de retracto y los factores de riesgo propios de la Reserva. | | Declaración de Política AML/ATF | 1.1 | Política del 2026-05-19 | La declaración pública de la política interna de Suno contra el lavado de activos y la financiación del terrorismo: compromiso, base regulatoria, controles, gobernanza. | | Política de Privacidad | 1.0 | Vigente desde el 2026-09-16 | Cómo Suno recoge, usa, conserva, comparte y protege los datos personales, y los derechos que los usuarios pueden ejercer sobre ellos. | ## Páginas de esta sección * [Estructura legal](/es/legal/legal-structure.md) describe las tres capas que hay detrás de cada token: la sociedad de Suno que dirige el protocolo, el emisor bermudeño y la cuenta segregada que contiene la Reserva. También cubre qué es un token en derecho y qué ley lo rige. * [Términos y condiciones](/es/legal/terms-and-conditions.md) recorre el contrato capítulo por capítulo y traduce sus términos definidos a los nombres que usa el protocolo. * [Documento de oferta del uWatt](/es/legal/uwatt-offering-document.md) cubre los Términos Finales del uWatt: datos clave, derechos, redención y el derecho de retracto. * [Elegibilidad y vinculación](/es/legal/eligibility-and-onboarding.md) explica quién puede participar, qué pide la verificación y dónde pone el protocolo su filtro de cumplimiento: en el swap y en el desk, nunca en la tenencia. * [Política AML/ATF](/es/legal/aml-atf-policy.md) resume la declaración de cumplimiento. * [Divulgación de riesgos](/es/legal/risk-disclosures.md) enumera los riesgos que los documentos legales te piden aceptar, cada uno enlazado a la página que describe cómo los gestiona el protocolo. * [Designaciones vigentes](/es/legal/current-designations.md) es el registro, siempre al día, al que remiten los documentos: proveedores de servicio, listas de jurisdicciones, versiones de los documentos y direcciones de contratos. * [Política de privacidad](/es/legal/privacy-policy.md) cubre qué datos personales se recogen, para qué, a dónde van, cuánto tiempo se conservan y cómo ejercer tus derechos sobre ellos. Las notificaciones formales y las preguntas sobre cualquiera de estos documentos van a . --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.suno.finance/es/legal/introduction.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.